Голова BBC Самір Шах заявив, що британська телекомпанія не вбачає підстав для судового позову з боку президента США Дональда Трампа через редагування його промови, що пролунала 6 січня 2021 року. За словами керівника, BBC готова захищати свою позицію у разі, якщо позов буде подано.
Про це розповідає Резонанс
Суть претензій Дональда Трампа
Дональд Трамп оголосив про намір подати позов проти BBC, оцінивши його в суму від одного до п’яти мільярдів доларів. Причиною стала трансляція уривків його виступу, які, за словами Трампа, створили помилкове враження, ніби він закликав до насильства під час штурму Капітолію у Вашингтоні. Документальний фільм, підготовлений сторонньою компанією, включав фрагменти його заяв: “Ми підемо до Капітолію” і “б’ємося, як у пеклі”. Водночас, представники Трампа стверджують, що ці слова були вирвані з контексту — насправді він закликав підтримати сенаторів та конгресменів, а не до агресивних дій.
Позиція BBC та подальші дії
Я хочу бути з вами гранично відвертим – наша позиція не змінилася. Немає підстав для позову про наклеп, і ми маємо намір боротися з цим
За словами Саміра Шаха, BBC також наголошує на важливості захисту власного фінансування та інтересів британської громадськості. Юридична команда Трампа планує подати позов у штаті Флорида, оскільки в Великій Британії терміни звернення до суду вже спливли. У відповідь BBC, ймовірно, вкаже, що програма не транслювалася на території США та не мала на меті завдати шкоди репутації Трампа.