Колишній президент США Дональд Трамп пригрозив подати судовий позов проти BBC на рекордну суму 1 мільярд доларів. Причиною стала редакційна обробка його виступу від 6 січня 2021 року, коли відбувся напад на Конгрес США.
Про це розповідає Резонанс
Керівництво BBC залишило посади через кризу довіри
Тиск на BBC посилився після того, як генеральний директор Тім Деві та виконавча директорка новин Дебора Тернесс оголосили про свою відставку. Це сталося на тлі гострої критики щодо висвітлення заяв Трампа під час подій 6 січня, а також хвилі атак з боку британських політиків правого крила та команди самого Трампа. Зауважимо, що відставки керівників спричинили безпрецедентну кризу управління у BBC.
Дональд Трамп пригрозив у понеділок подати позов на BBC на суму 1 млрд доларів, поглибивши кризу в головній державній телерадіокомпанії Великої Британії через її висвітлення діяльності його адміністрації. Цей крок був зроблений на наступний день після несподіваної відставки генерального директора телерадіокомпанії та її найвищого керівника новинного відділу
Претензії до BBC і реакція сторін
Юридична команда Трампа направила BBC офіційний лист із вимогою до 17:00 за східним часом (22:00 за британським часом) 14 листопада відкликати всі «неправдиві, дискредитуючі, зневажливі та провокаційні заяви» щодо Трампа. У документі BBC звинувачується у завданні «значної фінансової та репутаційної шкоди» екс-президенту США. У разі ігнорування вимог Трамп попередив про намір захищати свої права, включаючи подання позову на суму не менше 1 мільярда доларів.
Представник BBC заявив, що компанія розгляне лист і надасть відповідь у встановлені терміни. Водночас команда Трампа звинуватила BBC у свідомому та маніпулятивному редагуванні документального фільму з метою вплинути на президентські вибори у США.
Скандал набув розголосу після публікації у Telegraph службової записки Майкла Прескотта, колишнього радника BBC зі стандартів. У документі йшлося про можливі порушення в контенті BBC, зокрема щодо висвітлення теми трансгендерів, війни у Секторі Газа та президентства Трампа.
Особливе обурення викликала інформація про те, що кадри з програми «Панорама» були змонтовані так, щоб створити враження, ніби Трамп закликав своїх прихильників до штурму Капітолія словами: «Ми підемо до Капітолію, і я буду там з вами, і ми будемо боротися. Ми будемо боротися, як у пеклі». Насправді ці фрази були вирвані з різних частин промови, між якими минула майже година, а також була опущена частина, де Трамп закликав до «мирного і патріотичного висловлення думки».